您现在的位置:首页 >银行招聘 > 阅读资料 > 英语 >

2021山东银行考试题库:英语科目试题练习答案解析(52)

2021-09-23 14:56:00| 来源:中公教育

2021山东银行备考任重而道远,因此要做好充分的准备,多做题,多练习,山东中公教育小编为大家整理了相关的题库,2021山东银行考试题库:英语科目试题练习答案解析(52),希望对大家有所帮助。

【行测】【英语】【综合知识】【面试】【综合指导】【时事政治】

三、英译汉

【参考译文】

48. 英国政府计划出售部分学生贷款账单。处理政府资产是一笔有风险的买卖。尽管戈登·布朗声称自己在2008年通过避免英国银行业的崩溃来拯救世界,许多选民仍将他视为在金价处于历史最低点时抛售英国黄金的骗子。如今,教育部长乔·约翰逊肯定希望时来运转。他在2月6日开始计划卖掉一部份政府持有的学生贷款。这是一次创新之举:英国是第一个向私人投资者兜售按收入比例获得回报的学生贷款的国家。

49. 性别平等和妇女权利对于全球和平与安全、人权和可持续发展取得进展至关重要。我们只有通过挑战历史上不公正现象和促进人人享有权利和尊严,才能重建体制信任、再造全球团结,并从各种不同的观点中受益。近几十年来,妇女权利和领导力在一些领域取得显著进展。但这些成果还很不完整,也参差不齐。从根本上说,性别平等是一个权力问题。我们生活在一个由男性主导、充斥大男子主义文化的世界中。我们只有将妇女权利视为的共同目标,使变革之路惠及所有人,才能开始改变这种平衡。提高妇女决策者人数至关重要。目前在世界各地,我们已在许多团队的领导层中实现性别均等,高级管理层中的妇女人数比以往任何时候都多。我们将在这一进展基础上再接再厉。但是,妇女在获得和行使权力方面仍面临重大障碍。正如世界银行发现的那样,只有六个经济体在其相关工作领域给予妇女和男子平等的法律权利。长此以往,需要170年才能在经济上弥合性别差距。

50. 2006年,中国的一个三口之家的碳排放量平均为2.7吨。目前,这个数字已升至3.5吨。而在北京、上海、广州等大城市,每个家庭的平均碳排放量已接近10吨。碳汇主要是指森林吸收并储存二氧化碳的能力。森林是陆地生态系统中最大的碳汇库。在降低大气中温室气体浓度、减缓全球气候变暖中具有十分重要的独特作用。据统计,每人每年只需要种3棵树,就可以吸收个人当年排放的二氧化碳。目前中国正在开展公众可参加的碳汇林项目,如四川大熊猫栖息地的熊猫碳汇林项目等。作为碳排放大户的一些企业也已行动起来,先后在全国十多个省区建碳汇林60多万公顷。中国将推广购买碳汇、种植碳汇林等行动,加快植树造林步伐,增强森林碳汇功能。

 注:本站稿件未经许可不得转载,转载请保留出处及源文件地址。
(责任编辑:wxl995)

免责声明:本站所提供试题均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

山东中公教育

山东银行招聘考试(jrexam)

立即关注

热门招聘每日更新备考干货关注查看实时互动在线咨询

  • 中公微博关注微博关注
  • 中公QQ群加入QQ群加入
微信公众号
微博二维码
咨询电话

400 6300 999

在线客服 点击咨询

投诉建议:0531-86557588